Xiaomi Vacuum Cleaner i Roborock potrafią mówić po polsku!

Xiaomi Vacuum Cleaner i Roborock potrafią mówić po polsku!

Po paru miesiącach mój odkurzacz Xiaomi Roborock opanował język polski! Szkoda, że mi tak dobrze nie idzie z chińskim, nie umiem jeszcze nic. Język polski działa zarówno na pierwszej, jak i drugiej generacji autonomicznego odkurzacza Xiaomi.

Spolszczenie trzeba wgrać samemu, jest to jednak bardzo łatwe i trwa maksymalnie 10 minut, potrzebny będzie telefon z systemem operacyjnym Android i komputer z Windowsem. Ja nie miałem żadnych problemów ze zmianą języka, nie słyszałem aby komuś umarł odkurzacz podczas modyfikacji plików, jednak wszystko robisz na własne ryzyko.

Xiaomi Vacuum Cleaner i Roborock potrafią mówić po polsku, zaczynamy.

Ściągamy .zip z potrzebnymi plikami. Najpierw musimy sprawdzić jakie IP ma przypisany odkurzacz w naszej sieci oraz wydobyć specjalny token. Najłatwiej w tym celu posłużyć się aplikacją Mi Home edytowaną przez rosyjskich towarzyszy, instalujemy na telefonie aplikację Mi Home z pliku .apk który znajduje się w zip paczce. Ja na swoim Xiaomi Mi 6 stworzyłem drugi profi, aby nie usuwać oficjalnego Mi Home.

Uruchamiamy nowo zainstalowaną wersje Mi Home, wybieramy oczywiście region Mainland China, klikamy w odkurzacz, następnie w trzy kropki w prawym górnym rogu. Wybieramy Settings -> General Settings -> Network info, stąd musimy zapisać sobie dwie rzeczy:

  • adres IP odkurzacza
  • token (ostatnie pole, cyfry który zakryłem u siebie czarną linią – to właśnie potrzebujemy)
xiaomi vacuum cleaner
xiaomi vacuum cleaner
roborock
roborock

To wszystko co potrzebujemy z aplikacji MiHome.

Przechodzimy do Windowsa. Rozpakowujemy voicepacks.zip i win-mirobo-1.1.0-min.zip. Wypakowane foldery z voicepacks.zip wrzucamy do folderu o takiej samej nazwie voicepacks który znajduje się w rozpakowany win-mirobo-1.1.0-min.zip. Proponuje przesłuchać wszystkie pięć dostępnych głosów i wybrać dla siebie odpowiedni. Bardziej ambitni mogą nawet zmienić pliki i dodać własne, ja chciałbym Króla Juliana jak ktoś umie podłożyć głos to poproszę! Gdy przekopiowaliśmy voicepacki musimy edytować plik win-mirobo.ini

W polu ip wpisujemy zapisane wcześniej ip odkurzacz, a w polu token, token – proste. Zapisujemy plik.Xiaomi Vacuum Cleaner i Roborock potrafią mówić po polsku!

Sprawdzamy czy mamy włączoną w telefonie opcję debugowania USB, jeśli nie to włączamy i podłączamy telefon do komputera. Czekamy chwilę, aż telefon zostanie wykryty przez system Windows. Uruchamiamy plik win-mirobo.bat jako administrator, klikając na nim prawym przyciskiem myszy.roborock po polsku

W nowo otwartym oknie wybieramy że chcemy zmienić głos odkurzacza,  klikamy na klawiaturze 2 i enter.xiaomi vacuum cleaner po polsku

Wybieramy który głos chcemy, ja wziąłem pl2-ela dlatego ponownie 2 i enter.xiaomi vacuum cleaner po polsku

Czekamy pare sekund aż instalacją się zakończy i to wszystko, odkurzacz będzie już mówił po polsku!

Twórcami polskiego języka są użytkownicy forum miuipolska, im należy się cześć i chwała albo chociaż piwo.

Autor: Michał

Geek. Fan Apple oraz Xiaomi. W wolnych chwilach prowadzę blog PokolenieSmart.pl